Objectif Tikal

Mercredi 20 juin 2007 au matin nous arrivons a Santa Helena (Flores) a 10 heures au lieu de 5h (le bus est reste bloque plusieurs heures sur la route). Quelques courses au marche et nous voici parti pour El Cruses de las Dos Aguadas (N17°08’08.1’’, W089°95’30.1’’) en taxi. Jusqu'à San Andres la route est bonne ensuite c’est de la piste.
Un panneau nous indique Tikal a 53 km, il est 13h15 et pour aujourd’hui nous nous contenterons de marcher les 23 km qui nous séparent de El Zotz (N17°14’29.3’’, W089°48’20.7’’), ruines et point de bivouac (entretenu et aménagé  en permanence par des rangers locaux).

A la tombée du jour nous allons voir les chauves-souris quitter leur grotte pour la chasse nocturne. Nous sommes à quelques mètres de l’entrée de la grotte, après un peu d’attente nous nous retrouvons au milieu de leur autoroute… sensations garanties.

Jeudi matin, nous allons voir les ruines de El Zotz : quelques temples recouverts végétation. Puis nous prenons la direction de Tikal. Si hier le chemin permettait le passage de véhicules 4*4, aujourd’hui les marcheurs que nous sommes se battent pour rester sur le trace et éviter les branchages en travers du chemin…. nous sommes au lieu de la foret tropicale : oiseaux, singes, bruits, végétation dense : une ambiance a vivre.
A la tombée du jour, soit après 11 heures de marche nous arrivons à Tikal, trop tard pour profiter des constructions Maya, ça sera pour demain.

Wednesday June 20, 2007 morning, we arrive in Santa Helena ( Flores) at 10aminstead of 5am (the bus stopped for severql hours on the road). We bought food at local market and went to El Cruses de las Dos Aguadas (N17°08’08.1’’, W089°95’30.1’’) with taxi. Until San Andres the road is good but after it becomes a track.

A sign says Tikal 53 km, it is 1.15 pm and for today we will just walk to El Zotz (N17°14’29.3’’, W089°48’20.7’’) 23km further, Where there are ruins and place to bivouac (Local rangers take care of this place).

At dawn we go to see bats living their cave for night hunt. We are just few meter from the entrance of their cave, quicly we will be on their highway…. Sensations guaranteed.

Thursday morning, we go to see EL Zotz ruins : Maya temple under vegetation. Then we took direction to Tikal. If yesterday the trail allowed 4 wheeling vehicle passages today it is difficult to walk without losing the track in the vegetation…. We are in the middle on the tropical forest: birds, monkeys, noises, dense vegetation: an ambiance you have to live.
At dawn, after 11 walking hours we arrive in Tikal, too late to enjoy Mayan temples, it would be tomorrow.

Comments

[maman caballo]

de vous retrouver sur le blog, vous nous avez manqué.les vacances étant terminées, vous voilà de nouveau en course.
vous avez repris vos habitudes de " vieux couple " maintenant que les copains sont rentrés, mais c'était certainement une coupure fort agréable dans votre périple.
merci à eux d'avoir partagé pendant quelques jours votre formidable aventure .